AGUADAS CITTA’ anelata – in onore alla terra natale di mio padre Conrado Vargas (1939)

AGUADAS COLOMBIA
Città della Nebbia, Patrimonio Nazionale, Centro della Iraca (foglie di Palma Toquilla), Capitale Mondiale della danza tradizionale “Pasillo Colombiano”.

Aguadas Ciudad de las Brumas

Ciudad de las brumas - della Nebbia

Posizione GEOGRAFICA
Situata nella parte più settentrionale della Dipartimento di Caldas (Colombia)

Estensione TERRITORIALE
Superficie: 482.7 km 2
é 5a per estensione tra le città del dipartimento di Caldas.

FONDAZIONE
Fondata nel 1808, diviene municipio nell’anno 1814. Il suo stemma riporta la frase “è nata con la Patria”

FONDATORI
Narciso Leonin de Estrada, José Salvador Isaza, Rafael Trujillo, José Antonio Villegas, Manuela Ocampo.

POPOLAZIONE
23.000 abitanti
Posizione rispetto ad altri centri
Aguadas si trova a 125 Km. da Medellin, Capoluogo del Dipartimento di Antioquia; a 126 Km. da Manizales, Capoluogo del Dipartimento di Caldas.

SVILUPPO INDUSTRIALE
L’ industria tipica è quella della Iraca (foglie di Palma Toquilla), dalla quale si fabbricano i famosi “Sombreros Aguadeños” – “Cappelli” di Aguadas Caldas Colombia, per cui è rinomata in tutto il mondo.

ALTRI EPITETI DELLA CITTa’
Città della Nebbia; Grande Fiore del Dipartimento Esemplare di Colombia; Porta d’ ingresso nel Dipartimento di Caldas; Città Castello; Capitale Mondiale del “Pasillo Colombiano”; Patrimonio Nazionale.

Festività tradizionali
In questa città si svolgono, con grande gioia, diversi festeggiamenti tradizionali fra i quali: “ FESTIVAL NAZIONALE DEL PASILLO “;  l’Incontro degli Scrittori Aguadeños (autoctoni); l’Incontro Nazionale di Danze, Festività dell’ Iraca.

FESTIVAL NAZIONALE DEL PASILLO – FRATELLI HERNANDEZ –Si celebra sin dal 1990 in onore dei “ Fratelli Hernandez “, Héctor, Pacho y Gonzalo, che furono i primi ambasciatori della musica Colombiana all’estero; fu dichiarato Patrimonio Culturale Nazionale nel 2005, per la grande importanza avuta nella promozione e nel sostegno del ritmo folcloristico della Regione Andina Colombiana; si svolge nel mese di agosto; vi accorrono centinaia di artisti e turisti per godersi il folclore e la fraternità di questa allegra festa. È un appuntamento musicale che convoca il meglio della musica vernacolare del paese e che ha come fine comune la corsa per il Trofeo Ufficiale dell’ Evento “il Pipintà de oro”, premio massimo conferito ai migliori compositori e interpreti.  

Testo Originale:
Brochure su Aguadas edito da “Asociacòn Civica Antena Parabolica e Canal Local Teleaguadas – asocapa200@yahoo.es, teleaguadas@hotmail.com

Traduzione:
Pilutti Gloria e Vargas Carmen 

Foto:
Vargas Carmen

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: